Originale DDR-Mehrbild-Ansichtskarte in Schwarz-Weiß mit dem Titel „Goyatz am Schwielochsee“ (Brandenburg), herausgegeben von PGH „Rotophot“ Fototechnische Werkstätten, 1602 Bestensee bei Berlin. Die vier Teilansichten zeigen den Ort und den See Ende der 1960er Jahre:
* Oben links: Gebäude mit Wandbild / Sgraffito im Wald, Außentreppe und Bushaltestelle bzw. Unterstand
* Oben rechts: Dorfstraße mit Bäumen, Holzzaun und Freileitungsmasten
* Unten links: Uferpromenade mit Betonpfosten-Geländer und Blick über den Schwielochsee
* Unten rechts: Gaststätte „Zur Eisenbahn“ mit Schriftzug „Schultheiss“ / „Schultheiß“, großem Laubbaum, historischem PKW (DKW / IFA F8 o. ä.) und Motorrad im Vordergrund
Details & Zustand:
* Verlag / Herstellung: PGH „Rotophot“ Fototechnische Werkstätten, 1602 Bestensee bei Berlin (Verbraucherpreis: 0,25 M, Druckvermerk I-12-20 F 34-69)
* Frankatur & Stempel: Gelaufen mit 10-Pfennig-DDR-Briefmarke (Walter Ulbricht) und Werbestempel Lübben / Der Spreewald ladet zum Besuche ein vom 19.07.1969 (adressiert nach 90 Karl-Marx-Stadt)
* Zustand: Echt gelaufen und beschrieben (oben links Bleistiftnotiz „Frankfurt“ sowie Bleistift-Archivnummer „15913“ auf der Rückseite), altersentsprechend ordentlicher Zustand mit leichten Ecken-/Kantenbestoßungen (u. a. oben rechts) und leichten Lagerspuren